Permesso di Soggiorno

ASSEGNO FAMILIARE PER I FIGLI RESIDENTI IN AFRICA O ALL’ESTERO VERAMENTE POSSIBILE? COSA CAMBIA DOPO LA SENTENZA DI PRATO? QUALE PERMESSO DI SOGGIORNO?

Articolo letto 13 volte!

Un lavoratore senegalese ha ottenuto dal Tribunale di Prato il riconoscimento degli assegni familiari per undici figli, nove dei quali residenti in Senegal. La vicenda ha riacceso il dibattito sui diritti delle famiglie straniere e sulle prestazioni erogate dall’INPS. Ma cosa prevede davvero la normativa italiana? E oggi un cittadino straniero con regolare permesso di soggiorno può ottenere l’Assegno unico per i figli residenti in Africa?

La risposta richiede una distinzione fondamentale: gli assegni familiari riconosciuti al lavoratore di Prato appartengono alla vecchia disciplina dell’Assegno per il nucleo familiare (ANF), mentre oggi la prestazione ordinaria per i figli a carico è l’Assegno unico e universale (AUU).

Assegni familiari per figli in Africa come nel caso del lavoratore senegale di Prato veramente possibile con quale tipo di permesso di soggiorno
Assegni familiari per figli in Africa come nel caso del lavoratore senegale di Prato veramente possibile con quale tipo di permesso di soggiorno

Le due prestazioni hanno regole differenti, soprattutto per quanto riguarda i familiari residenti all’estero.

1. Il caso di Prato: assegni familiari per undici figli, nove dei quali in Senegal

La vicenda riguarda un operaio senegalese regolarmente soggiornante in Italia, impiegato in una tintoria a Vaiano, in provincia di Prato.

Secondo le ricostruzioni pubblicate dalla stampa, l’uomo è padre di undici figli: due nati dal matrimonio celebrato nel Paese d’origine e riconosciuto in Italia, e altri nove nati da relazioni con donne diverse, residenti con i figli in Senegal.

Il lavoratore aveva chiesto all’INPS il riconoscimento degli assegni familiari anche per i nove figli rimasti nel Paese d’origine. L’Istituto aveva respinto la domanda, chiedendo documenti e certificazioni relativi alla composizione del nucleo familiare e contestando, tra gli altri aspetti, la mancanza della convivenza tra il padre e i figli.

Dopo il rigetto del ricorso amministrativo, l’uomo si è rivolto al Tribunale di Prato.

Il giudice del lavoro ha accolto il ricorso, riconoscendo il diritto agli assegni familiari anche per i nove figli residenti in Senegal.

Nella motivazione riportata dalla stampa, il giudice ha evidenziato che la paternità dei nove bambini era stata documentalmente dimostrata. La circostanza che non fossero figli della moglie con la quale il matrimonio era stato trascritto in Italia non poteva costituire un motivo di esclusione dal nucleo familiare ai fini della prestazione.

La decisione ha inoltre ritenuto che le circolari amministrative richiamate dall’INPS non potessero giustificare il diniego fondato sul requisito della convivenza.

La sentenza ha quindi riconosciuto al lavoratore il diritto agli arretrati degli assegni familiari per tutti gli undici figli.

Fonti: la Repubblica, RaiNews, Il Tirreno.

2. La vicenda della poligamia e il riconoscimento dei figli

Il caso ha suscitato particolare attenzione perché l’uomo è stato descritto dalla stampa come un cittadino straniero poligamo.

È importante chiarire che la sentenza non riconosce la poligamia come istituto matrimoniale valido in Italia.

Il giudice ha affrontato una questione diversa: il diritto di un lavoratore a ricevere una prestazione previdenziale per i figli di cui è stata dimostrata la paternità, anche quando questi siano nati da relazioni diverse dal matrimonio riconosciuto in Italia.

Il riconoscimento della filiazione e il riconoscimento di un matrimonio poligamico sono due questioni giuridiche distinte. La decisione riguarda il diritto agli assegni familiari dei figli, non il riconoscimento delle altre donne come mogli secondo il diritto italiano.

È quindi scorretto interpretare la pronuncia come una legittimazione generale della poligamia in Italia.

3. Perché l’INPS aveva negato gli assegni familiari?

Per comprendere la decisione del Tribunale di Prato bisogna tornare alla normativa che disciplinava l’Assegno per il nucleo familiare.

L’articolo 2, comma 6-bis, del decreto-legge 13 marzo 1988, n. 69, convertito dalla legge 13 maggio 1988, n. 153, prevedeva una limitazione per i familiari di cittadini stranieri residenti all’estero.

In particolare, la norma stabiliva che i familiari residenti fuori dall’Italia non facessero parte del nucleo familiare, salvo il caso di reciprocità o di una convenzione internazionale.

Questa disposizione aveva determinato una differenza di trattamento tra lavoratori italiani e lavoratori stranieri.

La Corte di giustizia dell’Unione europea è intervenuta sulla questione, stabilendo che l’Italia non poteva negare determinate prestazioni familiari ai lavoratori stranieri soltanto perché alcuni familiari risiedevano all’estero.

Il principio è stato poi recepito dalla giurisprudenza italiana e dall’INPS.

La sentenza della Corte di giustizia UE C-303/19

Con la sentenza del 25 novembre 2020, causa C-303/19, la Corte di giustizia dell’Unione europea ha stabilito che il principio di parità di trattamento previsto dalla direttiva 2003/109/CE impedisce di escludere automaticamente i familiari residenti all’estero dal calcolo di una prestazione familiare riconosciuta a un soggiornante di lungo periodo.

La Corte ha quindi chiarito che la residenza dei familiari fuori dal territorio italiano non può, da sola, giustificare il diniego della prestazione.

La decisione è consultabile sul portale ufficiale EUR-Lex:

Sentenza della Corte di giustizia UE, causa C-303/19.

La sentenza della Corte costituzionale n. 67/2022

Il principio è stato successivamente richiamato dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 67/2022, depositata l’11 marzo 2022.

La Corte ha ricordato che il contrasto della norma italiana con il diritto dell’Unione era già stato accertato dalla Corte di giustizia.

La pronuncia ha riguardato l’esclusione dei familiari residenti all’estero dalla prestazione ANF e ha ribadito l’obbligo di rispettare il principio di parità di trattamento nei confronti delle categorie di cittadini stranieri tutelate dal diritto europeo.

Sentenza della Corte costituzionale n. 67/2022.

La circolare INPS n. 95/2022

L’INPS ha recepito questi principi con la circolare n. 95 del 2 agosto 2022, riconoscendo il diritto all’ANF anche ai lavoratori extra UE titolari di permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo o di permesso unico di soggiorno, per i familiari residenti in Paesi esteri privi di convenzioni in materia di trattamenti familiari.

La circolare costituisce un riferimento importante per comprendere il quadro normativo nel quale si inserisce la vicenda di Prato.

Circolare INPS n. 95 del 2 agosto 2022.

4. Gli assegni familiari sono ancora in vigore?

L’Assegno per il nucleo familiare non è stato completamente abolito, ma dal 1° marzo 2022 è stato sostituito dall’Assegno unico e universale per i figli a carico per le principali categorie di famiglie.

L’ANF continua a esistere per alcune categorie residuali di beneficiari, ma non rappresenta più la prestazione ordinaria per i lavoratori dipendenti con figli a carico.

L’Assegno unico è disciplinato dal decreto legislativo 29 dicembre 2021, n. 230.

Questo passaggio è fondamentale per comprendere la vicenda di Prato: il lavoratore ha chiesto gli arretrati di una prestazione relativa a periodi precedenti alla sua sostituzione.

La sentenza non ha quindi stabilito che oggi l’INPS debba pagare automaticamente l’Assegno unico per tutti i figli residenti all’estero.

5. Assegno unico per i figli residenti in Africa: cosa prevede la normativa attuale?

La normativa dell’Assegno unico è diversa da quella del vecchio ANF. n via generale, l’Assegno unico è riconosciuto per i figli a carico secondo i requisiti previsti dal decreto legislativo n. 230/2021.

Per quanto riguarda la residenza dei figli, la disciplina attuale prevede una specifica estensione ai figli residenti in un altro Stato membro dell’Unione europea.

Questa estensione non riguarda i figli residenti in Senegal, in Africa o in altri Paesi extra UE.

La modifica è stata introdotta dall’articolo 7-bis del decreto-legge 19 febbraio 2026, n. 19, convertito dalla legge 20 aprile 2026, n. 50.

La norma ha aggiunto il comma 2-bis all’articolo 1 del decreto legislativo n. 230/2021, prevedendo che, ai soli fini dell’attribuzione dell’Assegno unico, siano considerati anche i figli residenti in un altro Stato membro dell’Unione europea che siano fiscalmente a carico secondo la normativa italiana.

La disposizione non estende automaticamente il beneficio ai figli residenti in Paesi extra UE.

Legge n. 50/2026, articolo 7-bis.

6. Quali cittadini stranieri possono ottenere l’Assegno unico?

Il possesso di un permesso di soggiorno regolare non è sufficiente, da solo, per ottenere l’Assegno unico. La normativa prevede specifiche categorie di cittadini extra UE che possono accedere alla prestazione.

Secondo la circolare INPS n. 81 del 24 luglio 2026, possono presentare domanda, alle condizioni previste dalla legge:

Restano necessari anche gli altri requisiti previsti dalla normativa, tra cui quelli relativi alla posizione fiscale, alla residenza o all’attività lavorativa e alla regolarità contributiva.

La circolare INPS n. 81/2026 illustra le nuove disposizioni e i requisiti di accesso.

Circolare INPS n. 81 del 24 luglio 2026.

7. Come funziona per i cittadini dell’Unione europea?

La disciplina dell’Assegno unico distingue la posizione del richiedente da quella dei figli.

Per i cittadini italiani e degli altri Stati membri dell’Unione europea, la normativa prevede la possibilità di includere nell’Assegno unico anche i figli residenti in un altro Stato UE, purché siano fiscalmente a carico secondo la normativa italiana.

La modifica introdotta nel 2026 riguarda anche i lavoratori cittadini di altri Paesi UE non residenti in Italia.

Per questi lavoratori, l’Assegno unico viene riconosciuto e pagato in proporzione alla durata effettiva dell’attività lavorativa svolta in Italia, nel rispetto dei requisiti previsti dalla legge.

La domanda deve essere presentata con riferimento al periodo di lavoro e rinnovata annualmente a partire dal 1° marzo.

La disciplina non si applica automaticamente ai figli residenti in Paesi extra UE.

8. La differenza tra ANF e Assegno unico

PrestazioneFigli residenti in ItaliaFigli residenti in un altro Stato UEFigli residenti in Paesi extra UE
ANF, vecchia disciplinaSì, se ricorrono i requisitiSì, nei casi previsti dalla normativa e dalla giurisprudenzaSì, nei casi previsti dalla normativa e dalla giurisprudenza
Assegno unico, disciplina attualeSì, se ricorrono i requisitiSì, se fiscalmente a carico secondo la normativa italiana e ricorrono gli altri requisitiIn via generale, no

La distinzione tra le due prestazioni è essenziale per comprendere correttamente la sentenza di Prato.

Il riconoscimento degli arretrati dell’ANF non comporta automaticamente il diritto all’Assegno unico per tutti i figli residenti all’estero.

9. La residenza dei figli all’estero esclude sempre il diritto agli assegni?

No. La residenza all’estero non esclude automaticamente il diritto a qualsiasi prestazione familiare.

La giurisprudenza europea relativa all’ANF ha chiarito che, per determinate categorie di lavoratori stranieri, non è possibile negare una prestazione previdenziale soltanto perché i familiari risiedono fuori dall’Italia.

Questo principio, tuttavia, non equivale a un diritto generalizzato a ricevere qualsiasi prestazione familiare italiana per qualsiasi familiare residente all’estero.

Per stabilire se una domanda sia fondata occorre verificare:

10. Cosa devono sapere le famiglie straniere che vogliono l’assegno per i figli?

La vicenda di Prato è importante perché dimostra che il diritto alle prestazioni familiari non può essere valutato soltanto sulla base della residenza dei figli o del fatto che siano nati da relazioni diverse dal matrimonio riconosciuto in Italia.

Allo stesso tempo, la sentenza non introduce una nuova regola generale per tutti i cittadini stranieri.

Il diritto all’Assegno unico deve essere valutato secondo la normativa attuale, che distingue le categorie di richiedenti e la residenza dei figli.

Per chi ha figli residenti in Africa o in altri Paesi extra UE, è quindi necessario verificare attentamente il tipo di prestazione richiesta e il periodo al quale si riferisce la domanda.

La decisione del Tribunale di Prato riguarda gli arretrati del vecchio Assegno per il nucleo familiare e non può essere utilizzata automaticamente per ottenere l’Assegno unico per figli residenti in Paesi extra UE.

Domande frequenti sull’assegno nucleo familiare e assegno unico e universale:

Un cittadino straniero con permesso di soggiorno può ottenere l’Assegno unico per i figli residenti in Africa?

In via generale, no. La disciplina attuale dell’Assegno unico prevede l’estensione ai figli residenti in un altro Stato membro dell’Unione europea, non ai figli residenti in Paesi extra UE.

La sentenza di Prato riconosce la poligamia in Italia?

No. La sentenza riguarda il diritto agli assegni familiari per i figli di cui è stata dimostrata la paternità. Non riconosce la poligamia come istituto matrimoniale valido in Italia.

Perché l’INPS deve pagare gli arretrati al lavoratore senegalese?

Il Tribunale ha riconosciuto il diritto agli assegni familiari per gli undici figli, compresi i nove residenti in Senegal, sulla base della documentazione prodotta e dei principi giurisprudenziali in materia di parità di trattamento.

La sentenza di Prato si applica automaticamente a tutti i cittadini stranieri?

No. Si tratta di una pronuncia di primo grado relativa a un caso specifico. Per stabilire se un altro lavoratore possa ottenere una prestazione analoga occorre verificare la normativa applicabile, il periodo richiesto e i requisiti individuali.

Qual è la differenza tra ANF e Assegno unico?

L’ANF è la vecchia prestazione per il nucleo familiare, sostituita dal marzo 2022 dall’Assegno unico e universale per le principali categorie di famiglie con figli a carico. Le due prestazioni hanno regole differenti, soprattutto per quanto riguarda i familiari residenti all’estero.

In conclusione, la vicenda del lavoratore senegalese di Prato ha riacceso il dibattito sui diritti delle famiglie straniere e sulle prestazioni erogate dall’INPS.

La decisione del Tribunale riconosce il diritto agli arretrati degli assegni familiari per undici figli, nove dei quali residenti in Senegal, sulla base della documentazione prodotta e dei principi giurisprudenziali in materia di parità di trattamento.

Non si tratta, però, di una nuova regola generale che consente a qualsiasi cittadino straniero con permesso di soggiorno di ottenere l’Assegno unico per tutti i figli residenti all’estero.

La normativa attuale distingue il vecchio ANF dall’Assegno unico e prevede un’estensione ai figli residenti in un altro Stato UE, ma non ai figli residenti in Paesi extra UE.

Per questo motivo, ogni domanda deve essere valutata sulla base della prestazione richiesta, del periodo considerato e dei requisiti previsti dalla legge.

Fonti ufficiali e documenti di riferimento

Sintesi realizzata da Gamaliel NIYONSABA

Articolo letto 13 volte!

Exit mobile version